Monday, October 31, 2011

Blue Ocean Strategy "သမုဒၵရာျပာ မဟာဗ်ဴဟာ"

ကၽြန္ေတာ္ဟာ စာေရးဆရာတစ္ေယာက္၊ ဘာသာျပန္သူတစ္ေယာက္ မဟုတ္သလို၊ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္၊ စီးပြားေရး ပညာရွင္တစ္ေယာက္လည္း မဟုတ္ပါခင္ဗ်ာ။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၇-ႏွစ္ေလာက္က စိုက္ပ်ဳိးေရး တကၠသိုလ္ ကေန ေက်ာင္းၿပီးခဲ့တဲ့ သာမန္ကုမၸဏီဝန္ထမ္း တစ္ဦးမွ်သာလွ်င္ျဖစ္ပါတယ္။ သို႔ေပမယ့္လည္း ဖတ္မိဖတ္ရာ ေကာင္းႏိုးရာရာေတြကိုေတာ့ တဆင့္ျပန္လည္ၿပီး ေဖာက္သယ္ခ်ခ်င္သူ တစ္ေယာက္ေတာ့ အေသအခ်ာပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုနဲ႔ လြန္ခဲ့တဲ့ (၁)ႏွစ္ေလာက္က ၂ဝဝ၅ ခုႏွစ္မွာ ထြက္ရွိခဲ့ၿပီး အေမရိကန္ ႏိုင္ငံမွာေရာ၊ ဒီေန႔အထိပါ ကမာၻေက်ာ္ေနတဲ့ Harvard Business School ကေနပံုႏွိပ္ထုတ္ေဝေသာ စာေရးဆရာ W. Chan Kim နဲ႔ စာေရးဆရာမ Renée Mauborgne တို႔ရဲ႕ လူေျပာသူေျပာမ်ားလွတဲ့ Blue Ocean Strategy (ျမန္မာလိုေျပာရရင္ေတာ့ သမုဒၵရာျပာ၊ မဟာဗ်ဴဟာ) ဆိုတဲ့စာအုပ္ကို ဖတ္ရႈၾကည့္ခဲ့ မိပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ဟာ အခုဆိုရင္ Best Selling Book of the Decade (2000-2010) ဆုအပါအဝင္ ဆုေပါင္း(၁ဝ)ဆုေလာက္ ရရွိထားၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ကို ဖတ္ၿပီးကထဲက ျပန္လည္ေဝမွ်ခ်င္စိတ္ေတြ တဖြားဖြားေပၚေပါက္လာပါတယ္။ ဒါနဲ႔ပဲ တစ္ေန႔ စာမ်က္ႏွာ တစ္မ်က္ႏွာပဲရရ ႀကိဳးစားၿပီးဘာသာျပန္ကာ ေဖာက္သယ္ျပန္ခ်ဦးမယ္ဆိုတဲ့ ေစတနာစိတ္နဲ႔ ဘာသာျပန္ဆိုမႈကိုစတင္ခဲ့ပါတယ္။ ရသေလာက္ကို ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ Blog နဲ႔ Facebook ကေန ျပန္လည္မွ်ေဝပါ့မယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ မေတာက္တေခါက္ အဂၤလိပ္စာ အရည္အေသြးနဲ႔ ဘာသာျပန္ရတဲ့အတြက္ အမွားတစ္စံုတစ္ရာပါခဲ့ရင္ေတာ့ ခြင့္လြတ္ေပးၾကဖို႔ ႀကိဳတင္ၿပီး ေတာင္းပန္ ပါတယ္။

သမုဒၵရာျပာ မဟာဗ်ဴဟာ၊

ၿပိဳင္ဖက္မ်ားႏွင့္ ကင္းေဝးေသာ ေစ်းကြက္ေနရာလြတ္မ်ား မည္ကဲ့သို႔ ဖန္တီးမွာလဲ၊ (ႏွင့္)

ယွဉ္ျပိဳင္မႈမ်ားႏွင့္ မသက္ဆိုင္ေအာင္ ျပဳလုပ္ျခင္း။

အပုိင္း(၁) သမုဒၵရာျပာ မဟာဗ်ဴဟာ၊

အခန္း(၁) အျပာေရာင္ သမုဒၵရာမ်ား ဖန္တီးယူျခင္း၊

အခုအခ်ိန္တြင္ ကေနဒါႏိုင္ငံ၏ အႀကီးဆံုးေသာ ကမာၻေက်ာ္ဆပ္ကပ္ ေဖ်ာ္ေျဖတင္ဆက္မႈ ကုမၸဏီ Cirque du Soleil ရဲ႕ CEO ျဖစ္သူ Guy Laliberté ဆိုသူဟာ တစ္ခ်ိန္တံုးကေတာ့ အေကာ္ဒီယံတီးမႈတ္သူ တစ္ေယာက္၊ ကုလားမေျခေထာက္နဲ႔ လမ္းေလွ်ာက္သူတစ္ေယာက္၊ ပါးစပ္တြင္းမွ မီးမ်ားျဖင့္မႈတ္ထုတ္ျပသူ သာမန္လူ တစ္ေယာက္မွ်သာျဖစ္ပါတယ္။ အဂၤလိပ္လုိဆိုရင္ "Circus of the Sun" ျမန္မာဘာသာနဲ႔ သူရိယ၏ဆပ္ကပ္မ်ားလို႔ အနက္အဓိပၸါယ္တြင္ၿပီး Street performers ေတြလို႔ေခၚတဲ့ လမ္းေပၚမွာ ကျပေဖ်ာ္ေျဖသူေတြနဲ႔ ၁၉၈၄ ခုႏွစ္မွာမွ စတင္ဖြဲ႔စည္းခဲ့တဲ့ သူ႔ရဲ႕ Cirque’s productions ဟာ အခုအခါမွာေတာ့ ကမာၻအႏွံ႔ ၿမိဳ႕ႀကီးေပါင္း ၉ဝ ေက်ာ္က လူဦးေရ သန္း ၄ဝ ေက်ာ္ရဲ႕ ေဖ်ာ္ေျဖေရးကို တာဝန္ယူထားပါၿပီ။ ႏွစ္ေပါင္း ၁ဝဝ ေက်ာ္ေလာက္ ကမာၻ႕ဆပ္ကပ္ေလာကမွာ နာမည္ေက်ာ္ၾကားမႈကို ထိန္းထားႏိုင္ခဲ့တဲ့ Ringling Bros. and Barnum & Bailey တို႔ကို ႏွစ္ ၂ဝ အတြင္းမွ Cirque du Soleil ကုမၸဏီဟာ ျဖတ္ေက်ာ္တက္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေခတ္သစ္လူသားေတြ စိတ္ဝင္စားမႈနည္းပါးလာေနၿပီး တစ္ေန႔တစ္ျခား က်ဆင္းလာေနတဲ့ ဆပ္ကပ္လို ေဖ်ာ္ေျဖမႈေလာကထဲမွာ၊ ဘယ္လိုအေၾကာင္းတရားေတြကမ်ား သူတို႔ကို ဒီလိုအမွတ္ရစရာ ျဖစ္ေလာက္ ေအာင္ လွ်င္လွ်င္ျမန္ျမန္ တိုးတက္ေစခဲ့တာပါသလဲ။ တစ္ျခားတဖက္မွာလည္း ဒီလိုေက်းလက္ ေဒသက ေပ်ာ္ပြဲရြင္ပြဲေတြမွာ လူကိုယ္တိုင္ပါဝင္ေဖ်ာ္ေျဖရတဲ့ ဆပ္ကပ္ပြဲေတြဟာ အားကစားပြဲေတြ၊ တိုးတက္ လာေနတဲ့ အိမ္တြင္းရုပ္သံေဖ်ာ္ေျဖမႈ ကရိယာေတြရဲ႕ ေလာင္းရိပ္ေအာက္ကို တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ က်ေရာက္ လာေနပါတယ္။ ကေလးအမ်ားစု ဟာလည္း အရင္တံုးကလို ဆပ္ကပ္ပြဲေတြသြားၾကည့္ဖို႔ ပူဆာမေနေတာ့ပဲ Play Station တို႔ xBox 360 တို႔လို Game စက္ရဖို႔ အတြက္သာ မိဘေတြကို ငိုယိုပူဆာ ေနၾကပါၿပီ။

ဒီလိုအေၾကာင္းအမ်ဳိးမ်ဳိးရဲ႕ အက်ဳိးဆက္ကေတာ့ ဆပ္ကပ္ျပပြဲေတြဟာ ပရိတ္သတ္ အင္အားတျဖည္းျဖည္း က်ဆင္းလာေနၿပီး ထို႔နည္းတူစြာပဲ အက်ဳိးအျမတ္လည္း သိပ္မရွိေတာ့တာကုိ ရင္ဆိုင္ေနၾကရပါတယ္။ ဒါတင္မကပဲ ဆပ္ကပ္ပြဲေတြမွာ အသံုးျပဳတဲ့ တိရိစာၦန္မ်ားကို ညွင္းပန္းႏွိပ္စက္မႈဆိုၿပီး ကာကြယ္မဲ့ အဖြဲ႔အစည္းေတြကလည္း ဆပ္ကပ္အဖြဲ႔ေတြကို လက္ညွိဳးထိုးေနၾကပါၿပီ။ Ringling Bros. and Barnum & Bailey တို႔ဟာ ဒီလိုအေျခအေနေတြကို ေက်ာ္ျဖတ္ဖို႔နဲ႔ ဆပ္ကပ္အဖြဲ႔ငယ္ေတြကို ယွဥ္ၿပိဳင္ႏိုင္ဖို႔ အတြက္ သူတို႔ရဲ႕အဖြဲ႔အစည္းကိုလည္း ေသးငယ္က်စ္လစ္ေအာင္ ေျပာင္းလည္းဖြဲ႔စည္းခဲ့ၾကရပါတယ္။ ၿပိဳင္ဆုိင္မႈ အေျချပဳ မဟာဗ်ဴဟာ ရႈေထာင့္ကေနၾကည့္ရင္ေတာ့ ဆပ္ကပ္ေလာကဟာ စိတ္ဝင္စားစရာ မရွိေတာ့ သေလာက္ပါပဲ။

Cirque du Soleil ကုမၸဏီကို ဒီလိုအေျခအေနမ်ဳိးမွာ ေအာင္ျမင္လာေစတဲ့ အျခားအေၾကာင္းတစ္ခုကေတာ့ သူတို႔ဟာ ယခင္သမိုင္းထဲကလို ေက်းလက္ေဒသက ကေလးငယ္မ်ားနဲ႔ တျဖည္းျဖည္းက်ံဳ႕ဝင္လာေနတဲ့ ပရိတ္သတ္ကို ဆြဲေဆာင္ၿပီး ေအာင္ျမင္လာတာ မဟုတ္သလို Ringling Bros. and Barnum & Bailey တို႔ကို ယွဥ္ၿပိဳင္ၿပီးမွ ေအာင္ျမင္လာတာလည္း မဟုတ္ပါဘူး။

Cirque du Soleil ဟာ ၿပိဳင္ဖက္မ်ားႏွင့္ ကင္းေဝးတဲ့ ေစ်းကြက္ေနရာလြတ္မ်ား ဖန္တီးယူၿပီး၊ ယွဉ္ျပိဳင္မႈမ်ားႏွင့္ မသက္ဆိုင္ေအာင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းကသာ သူတို႔ကိုေအာင္ျမင္မႈ လမ္းေၾကာင္းေပၚသို႔ ပို႔ေဆာင္ေပးခဲ့ျခင္း ့ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါကေတာ့ ေခတ္သစ္ဆပ္ကပ္ေဖ်ာ္ေျဖပြဲေတြကို စိတ္ဝင္စားမဲ့ ပရိတ္သတ္ တစ္စုျဖစ္ေပၚလာေအာင္ သူတို႔ဆြဲေဆာင္ဖန္တီးခဲ့တာပါပဲ။ ဒီပရိတ္သတ္အတြက္ တစ္ႀကိမ္တစ္ခါမွ် မၾကံဳဖူး၊ မျမင္ဖူးတဲ့ ေဖ်ာ္ေျဖမႈပံုစံအသစ္တစ္မ်ဳိးကို သူတို႔တစ္ေတြဟာ တည္ထြင္ေဖၚေဆာင္ခဲ့ၿပီး၊ ကေလးငယ္မ်ားနဲ႔မတူတဲ့ အရြယ္ေရာက္ၿပီးမ်ဳိးဆက္၊ အဖြဲ႔အစည္းႀကီးေတြမွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနၾကတဲ့ ပရိတ္သတ္သစ္ဟာ သာမန္ရိုးရာ ဆပ္ကပ္ပြဲေတြမွာ ေပးရတဲ့တန္ဘိုးထက္ အဆေပါင္းမ်ားစြာကို ေပးၿပီး သူတို႔ရဲ႕ေဖ်ာ္ေျဖမႈကို လက္ခံလာၾကတာပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္လည္းပဲ သူတို႔ရဲ႕ အစဦးဆံုး ပြဲစဥ္ရဲ႕ေခါင္းစဥ္ ကေတာ့ ဆပ္ကပ္ကို ငါတို႔ ျပန္လည္တီထြင္ျခင္းလို႔ အမည္ေပးထားျခင္း ျဖစ္ပါေတာ့တယ္။


ေနာက္တစ္ႀကိမ္မွာ New Market Space ဆိုတဲ့ ေစ်းကြက္ေနရာလြတ္ အေၾကာင္းေျပာၾကတာေပါ့။ ကၽြန္ေတာ္အားလပ္ခ်ိန္တိုင္းမွာ နည္းနည္းစီ ဘာသာျပန္ၿပီး ေဝမွ်ေပးသြားပါ့မယ္။ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ျပန္ဆံုၾကတာေပါ့။

နံမည္ေက်ာ္ Cirque du Soleil ရဲ႕ internet web site ကို ဒီ Link မွာ ၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။ http://www.cirquedusoleil.com/en/home.aspx#/en/home/asia-and-middle-east/philippines.aspx

No comments:

Post a Comment